Informations sur les admissions

Liste des écoles et des commissions scolaires qui transmettent les notes du secondaire V par voie électronique:

Conditions d’admission pour les résidents du Québec

La condition d’admission de base pour tous les étudiants qui font une demande d’admission au Collège Champlain Saint-Lambert est le diplôme d’études secondaires du Québec.

Les candidats canadiens formés à l’extérieur du Québec

Les candidats ayant obtenu leur diplôme d’études secondaires dans une province autre que le Québec doivent satisfaire aux conditions d’admission minimales suivantes :

Alberta 11^e année (67-100 crédits)

Colombie-Britannique 11^e année

Manitoba 11^e année (minimum 13 crédits)

Nouveau-Brunswick 11^e année (minimum 12 crédits ou 13 crédits, selon le régime)

Terre-Neuve 11^e année (minimum 24 crédits)

Nouvelle-Écosse 11^e année (minimum 12 crédits)

Diplôme d’études secondaires de l’Ontario 11^e année (minimum 22 crédits). À partir de 2002 : 11^e année complétée avec au moins 22 crédits. Avant 2002 : 12^e année complétée avec le DESO ou le OSD

Île-du-Prince-Édouard 11^e année (minimum 12 crédits)

Saskatchewan 11^e année (minimum 16 crédits)

Les candidats doivent fournir la copie la plus récente de leur relevé de notes de l’école secondaire à partir de la 10^e année, y compris les cours en cours. Une copie de tout diplôme obtenu doit être soumise au Bureau des Admissions avant le 1^er août.

Veuillez noter que des tests peuvent être exigés pour des prérequis spécifiques à certains programmes. Les candidats peuvent consulter les prérequis de chaque programme sur le site web du Collège.

La loi québécoise exige que les étudiants qui ne sont pas considérés comme des résidents du Québec paient des frais supplémentaires de 1 684,00 $ par session. Veuillez noter que les frais peuvent changer sans préavis. Les frais appropriés seront inclus dans la lettre d’admission.

Les candidats qui ne sont pas nés au Québec, et qui ne sont pas considérés comme des résidents du Québec, devront fournir une preuve de résidence au Bureau des Admissions. Le responsable des admissions vérifiera le statut de tous les candidats qui ont présenté une demande sans certificat de naissance du Québec. Le fait de ne pas présenter les documents requis entraînera automatiquement la disqualification du candidat.

La documentation pour des candidats internationaux

Les candidats internationaux doivent être titulaires d’un certification équivalente au diplôme du secondaire V du Québec et aux prérequis et exigences spécifiques du programme.

Les candidats internationaux ne peuvent s’inscrire à la session d’hiver que s’ils disposent d’un visa étudiant valable jusqu’à la fin de la session d’hiver.

Toutes les candidatures seront évaluées en fonction du dossier académique de l’étudiant.

Les candidates doivent soumettre les documents suivants après avoir déposé leur candidature

À défaut de présenter la documentation requise, le candidat sera automatiquement disqualifié. Tous les documents doivent être soumis en anglais ou en français. Sinon, les documents doivent être traduits par le pays du demandeur ou un traducteur accrédité par l’Ordre des traducteurs, terminologies et interprètes agréés du Québec (OTTIAQ)

• Une photocopie lisible de l’acte de naissance délivré par l’État, indiquant les noms des parents et accompagné de la traduction officielle en anglais ou en français, le cas échéant ;
• Une photocopie lisible des deux côtés de la carte de citoyenneté canadienne ou de la carte de résident permanent. (Remarque : une copie du passeport canadien n’est pas acceptée) ;

Les candidats internationaux doivent entamer le processus d’obtention des documents suivants une fois qu’ils ont reçu leur lettre d’acceptation du Collège Champlain Saint-Lambert. Tous les documents doivent être soumis au Bureau des Admissions au plus tard le 1^er août :

Le cas échéant, une photocopie de la carte d’assurance-maladie du Québec de l’un des parents ; pour les candidats résidant au Canada qui ne sont ni citoyens canadiens ni résidents permanents : une photocopie lisible délivré par Citoyenneté et Immigration Canada indiquant leur statut.

Les candidats doivent obtenir une attestation officielle d’équivalence du ministère de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration (MIFI).

Les étudiants internationaux doivent fournir la preuve qu’ils sont inscrits à un régime d’assurance maladie et accident complet approuvé par le Collège. Les étudiants peuvent obtenir un tel régime d’assurance par l’intermédiaire du Collège.

Un « Certificat d’acceptation du Québec » (CAQ). 

Un permis d’études délivré par le gouvernement du Canada. De plus amples informations sont disponibles auprès de Citoyenneté et Immigration Canada. Le formulaire de demande est disponible en ligne ici.

Les étudiants admis dans un programme technique de 3 ans doivent également obtenir un permis de travail pour le stage de 6^e session (travail sur le terrain) de leur dernière année. Le formulaire de demande est disponible en ligne ici.

Frais de scolarité pour les candidats internationaux

La loi québécoise exige que les étudiants internationaux paient des frais supplémentaires par année académique. Pour plus d’informations sur les frais de scolarité, cliquez ici.

Évaluation des candidats internationaux et les candidats hors province

Les candidats internationaux ou hors province éduqués à l’extérieur du Québec doivent soumettre les documents suivants pour l’évaluation des acquis et l’évaluation des conditions d’admission. Les documents doivent être envoyés au plus tard le 1^er juin. Le fait de ne pas fournir les documents nécessaires à l’évaluation peut entraîner la disqualification des candidats.

Un relevé de notes cumulatif certifié pour au moins les deux dernières années d’études secondaires, traduit officiellement en anglais ou en français;

Une photocopie lisible du diplôme ou du certificat d’études ; les candidats provenant d’un collège ou d’une université doivent présenter des relevés des notes officiels ;

Un bulletin scolaire indiquant les notes, les crédits obtenus, les cours en cours, les moyennes de groupe lorsqu’elles sont disponibles, la note de passage, votre rang et la date prévue d’obtention du diplôme ;

Des plans de cours détaillant le programme des cours réussis.

Afin de s’assurer que les candidats remplissent les conditions d’admission requises pour certains programmes, un candidat peut être demandé de se présenter à un entretien, de soumettre un portfolio et/ou soumettre une lettre d’intention pour le programme de leur choix. Les candidats peuvent être amenés à passer des tests pour évaluer les prérequis linguistiques (français et anglais), ainsi qu’en science, mathématiques, en physique ou en chimie. Les candidats seront invités à passer les tests sur place au mois d’avril pour les admissions d’automne et au mois de décembre pour les admissions d’hiver.

Les informations relatives aux tests seront communiquées aux étudiants par courriel. Le fait de ne pas se présenter à un entretien ou à un test entraînera automatiquement la disqualification du candidat.

Le fait de ne pas soumettre la documentation appropriée, telle que décrite dans la lettre d’admission, dans un délai prédéterminé, entraînera également la disqualification des candidats.

Les exigences linguistiques pour les candidats internationaux et les candidats hors province

Exigences linguistiques en anglais pour les candidats ayant fait leurs études à l’extérieur du Québec :

Tous les candidats dont la langue maternelle ou la langue d’enseignement à l’école secondaire n’était pas l’anglais doivent soumettre le résultat de l’une ou l’autre des épreuves suivantes :

Le TOEFL (Test of English as a Foreign Language). Le score minimum accepté est de 75 pour le test en ligne ou de 540 pour le test sur papier. Des informations concernant ce test peuvent être obtenues ici.

OU

L’IELTS (International English Language Testing System). Le score minimum accepté et de 6,5 sur l’échelle IELTS à 9 bandes (ou 6,0 sans note de composante de moins de 5,5). Des informations concernant ce test peuvent être obtenues ici.

Veuillez noter que les résultats sont valables pour une période de deux ans à compter de la date de l’examen.

Les exigences en matière de la langue française pour les candidats de l’international ou des candidats éduqués hors Québec :

Tous les programmes de diplôme offerts par les Cégeps anglais au Québec exigent que les étudiants réussissent des cours de niveau collégial en français. À partir de l’automne 2023, des exigences linguistiques supplémentaires seront mises en œuvre en fonction de l’admissibilité à l’enseignement en anglais.

• Afin de s’assurer que les étudiants admis seront en mesure de réussir ces cours, le Collège Champlain Saint-Lambert demande aux candidats qui ont étudié à l’extérieur du Québec de démontrer qu’ils ont suivi au minimum 180 heures de cours en français.
•  Les candidats peuvent choisir de soumettre les résultats du TFI (test de français international) ou du TCF tout public pour évaluation. Les candidats devront s’acquitter des frais de test supplémentaires le cas échéant.
• Selon les résultats de l’évaluation, les candidats peuvent être tenus de suivre avec succès des cours supplémentaires de mise à niveau du français que ne sont pas offerts au Collège Champlain Saint-Lambert. Ces cours peuvent être suivis dans un centre d’éducation des adultes, d’une école secondaire ou dans un autre Cégep pour les candidats qui ne satisfont pas aux exigences minimales pour s’inscrire au cours 602-009-MQ Renforcement en français, langue seconde course.

Aide financière

Des prêts et bourses du gouvernement sont offerts aux étudiants éligibles (citoyens canadiens ou résidents permanents). Pour obtenir des renseignements détaillés, visiter la site web Aide financière.