En octobre 2015, Mme Mendès a été réélue députée de la circonscription de Brossard-Saint-Lambert. En décembre 2019, elle a été nommée vice-présidente adjointe de la Chambre des communes.
Le 20 février, Mme Mendès a annoncé qu’elle avait reçu un diagnostic de cancer et qu’elle suivait un traitement. Elle a remercié ses partisans et a annoncé qu’elle se présenterait à nouveau aux élections.
Au fil des ans, elle est restée en contact avec la communauté de Champlain, participant à divers événements officiels, notamment aux cérémonies du jour du Souvenir organisées sur le campus.
Les conseils de Mme Mendès aux étudiants actuels et aux jeunes diplômés : « Dites toujours la vérité et ne vous cachez pas derrière les autres. Soyez fiers de vos convictions et ne laissez pas les autres vous définir. Vous traçerez votre propre chemin. »